No tuve ningún reparo en incluirlo en las posiciones más altas de mi lista de GOTYs porque fue uno de los títulos independientes de mayor calidad que había probado en mucho tiempo. Pero desde ya mismo tenemos disponible la traducción de Disco Elysium al español y debo decir que es fantástica. Y he quedado gratamente sorprendido ( además de jugar más rato del que pretendía al volver a quedarme prendado ) : Disco Elysium tiene una traducción de calidad que hace justicia a los profundos y complejos diálogos que se suceden sin descanso en este juego de rol. Porque en Disco Elysium estas piezas cerebrales se personalizan y nos hablan como si fueran entes inteligentes, propiciando la comprensión del estado del protagonista.
No hay comentarios:
Publicar un comentario